外交部发言人回应多国出台欢迎中国游客举措******
新华社北京1月11日电（记者成欣 、冯歆然）针对多个国家近期出台欢迎中国游客的举措 ，外交部发言人汪文斌11日在例行记者会上表示，中方会为游客前往这些国家旅游提供更多便利 ，将继续优化调整有关措施 ，与各方共同保障中外人员安全顺畅有序往来 ，为国际团结抗疫和世界经济复苏贡献力量。
“中方发布新冠病毒感染‘乙类乙管’总体方案和中外人员往来暂行措施后，许多国家表示热烈欢迎中国游客到访，不会对来自中国的旅客采取入境限制措施 。”汪文斌说，泰国副总理等政府官员前往机场迎接中国赴泰航班并送上卫生防疫包和花环 ，泰国国家旅游局局长现场用中文对游客说“中泰一家亲” ；马尔代夫外交部官方网站和推特发表声明，欢迎中国调整出入境措施，热切期盼中国游客尽早赴马旅游 ；柬埔寨首相洪森提出希望今年接待200万人次 的中国游客 ；印尼等国专门安排说中文 的人员进行对接 ，巴厘岛等旅游胜地因疫情暂停 的中餐厅陆续恢复营业，当地旅行社也相继推出春节旅游产品。
汪文斌表示 ，友善自然会让中国游客感受到温暖和欢乐 、宾至如归 ，成为他们选择出境旅游目的地 的重要因素之一。中方也会为游客前往这些国家旅游提供更多便利，增加中国往返上述国家的直航航班数量。“我们也会提醒他们，做好行前自我健康管理和监测 ，确保健康出行 、平安出行。”
“中方将继续因应疫情形势，不断优化调整有关措施 ，与各方共同保障中外人员安全顺畅有序往来，为国际团结抗疫和世界经济复苏贡献力量。”汪文斌说 。
“二创”短视频如何与影视原作和谐共处******
作者：张歌东（中国传媒大学动画与数字艺术学院教授 、中国电影剪辑学会短片短视频艺术委员会主任）
近年来 ，影视剪辑类短视频（俗称“‘二创’短视频”）越来越受到人们的欢迎 。这些短视频节奏明快、剪辑手法新颖 ，受到短视频用户的青睐。不过 ，由“二创”短视频引发 的版权争议日益突出 。哪些“二创”短视频属于独创性作品？二度创作中 ，对原作品合理使用 的边界在哪里 ？如何在尊重版权 的前提下 ，发挥剪辑艺术的魅力，让“二创”短视频良性发展？如何建立起符合网络时代要求的版权授予机制？这些都是亟待解决的现实问题。
从艺术创作角度来看，“二创”短视频有多种类型 ，既有简单粗暴 的切条 ，如“剪刀手”视频，也有融入了UP主的自我理解 、加工、评论 的类型 ，如故事改编 、电影解说、主题混剪、视频人物志 、视频影评等，不同类型 的“二创”短视频，“独创性” 的成分相差很大。
因此 ，版权机制要在“二创”短视频中发挥作用 ，就应先厘清“二创”对原作品合理使用的边界 。笔者认为，应从视频的剪辑程度、音频 的改编程度、主题的改编程度、故事的改编程度等几个维度设定一个“二创指数”来判断到底是创作还 是抄袭。其中的关键 是，作者对影视原片素材的二度创作有无“创造性转化”，对影视原作的剪辑与改编有无“创新性发展”。因此，面对网络视听快速发展的现实，为推动短视频行业健康发展，在尊重版权 的前提下 ，一方面应继续发挥剪辑艺术的长处 ，另一方面也应优化版权生态，构建起适合互联网时代 的版权机制 。
“二创”短视频迎合了移动互联网时代人们碎片化的阅读习惯。这种“二创”作品在满足人们文化娱乐需求 的同时，可能会削弱影视作品的完整性及艺术性。一些观众在观看了几分钟 的电影介绍 、解说、评论后，觉得没有必要再看原作 ，这也可能会对原作 的市场收益造成影响 。
但在笔者看来 ，我们不必将“二创”短视频与影视原作完全对立起来 。对一般观众而言 ，他们观看的影视作品数量有限 ，“二创”短视频正好为其提供了“浏览器+文章摘要” 。一些观众以往没看过相关作品，通过“二创”短视频对原作产生了兴趣 ，接着主动欣赏原作 。在此情形下 ，“二创”短视频能够为原作迅速积累起口碑，产生“自来水”效应 。现实中 ，我们经常遇到这样的例子。一些中小成本电影，艺术质量不错，但囿于经费限制 ，没有进行大规模宣发，很多观众起初并不了解 ，但在“二创”短视频的接力传播下 ，观众知道了影片并主动走进影院 。其实 ，对观众来说，大家更希望“二创”短视频，能够与影视艺术形成某种程度 的跨媒介 、跨平台互动 ，那样能够丰富影视产品的类型。
从发展的眼光看 ，“二创”短视频与影视原作的传播并非“此消彼长”的零和博弈 。“二创”短视频与影视作品 的宣传营销应该形成良性互动 ，建立起适应媒介融合 的影视传播体系 。以电影宣发为例 ，随着传播渠道 的变化 ，很多传统视频物料的传播效能在不断下降。在新 的传播环境下，电影的宣发营销 ，完全可以利用短视频 的形式来实现更好 的传播效果。比如 ，宣发公司可以与数以百万计的“游击队”UP主合作，在影视剪辑、逻辑把握、亮点选取 、用户心理理解等方面形成合力 ，最大化地扩大影片的影响力 。
以人工智能为代表的技术创新时代已经到来 ，文化产品 的创作手段面临着跨维度变革 ，如近年来兴起的AI写作、AI绘画等 ，都对传统 的版权概念提出了全新的挑战。在此背景下 ，“二创”短视频所引发 的思考不过 是一个前奏曲。
什么 是短视频 ？只有时长这一个维度吗 ？看待短视频，时长 是一个维度 ，但不 是唯一 的维度 。未来 ，随着短视频作品品质 的提高以及硬件技术的发展，短视频的传播将不再囿于移动端，它可能会成为一种广泛存在的娱乐形式 。从这个意义上看 ，“二创”短视频在未来甚至可能会发展成为一种相对独立的作品类型。
着眼于未来，我们非常期望能够构建起适应互联网时代的版权机制，在尊重版权 、合法合理使用原作 的前提下，发挥“二创”短视频剪辑 的想象力和创造力 ，提升其独创性 ，这也是对影视原作审美价值和情感力量的强化与放大。同时，我们也期待长短视频平台在探索影视内容知识产权使用规范化方面携手同行 。
我们欣喜地看到 ，业内诸如抖音和爱奇艺这样 的长短视频平台已经启动合作：爱奇艺将向抖音授权其内容资产中拥有网络传播权及转授权的长视频内容用于短视频创作。在具体操作层面，双方对解说、混剪、拆条等短视频二创形态进行了约定。这种合作是一次短视频创作者和影视版权方互利共赢 的良性互动，是一种顺应互联网和UGC（用户原创内容 ，即用户将自己原创的内容通过互联网平台进行展示或者提供给其他用户）大趋势 的双向奔赴。我们希望这种合作能够形成示范带动作用，推动长视频内容知识产权的规范使用，助力“二创”短视频持续健康发展 。
《光明日报》（ 2022年12月21日 13版）
